수집 항목

설명

이 원고에는 1490 년경 사망 한 스코틀랜드 시인 로버트 헨리슨의 모랄 파 빌리 스 사본이 포함되어 있습니다. 이 텍스트는 중부 스코틀랜드어로 작성되었습니다.이 언어는 대략 15 세기에서 17 세기까지 저지대 스코틀랜드에서 사용되었습니다.

모랄 파빌리스는 무엇인가?

모랄 파빌리스는 이솝 우화를 기반으로 했다. 우화는 도덕적 목적을 가지고 동물에 대한 일련의 이야기이다. 헨리슨의 모랄 파 빌리 스는 아마도 이솝 우화의 버전을 기반으로했을 것입니다. 이 12 세기 후반의 작품은 중세 시대의 표준 교과서였습니다.

로버트 헨리슨은 누구였습니까?

우리는 헨리슨에 대해 잘 모른다. 그는 던펌린 출신의 교장이었습니다. 그는 글래스고 대학에서 법학을 공부 한 것으로 보인다 그는 아마 또한 제사장이었다.

헨리슨은 제프리 초서(1400 년경)의 작품에 크게 영향을 받았다. 우리는 다양한 방법으로 그의 작품에서이 영향을 볼 수 있습니다. 그는 크레 세이드의 유언이라는 시를 썼는데,이 시는 초서의 트로일루스와 크리세이드의 중심 인물인 크리세이드의 이야기를 계속한다. 우리는 또한 헨리슨의 모랄 파빌리스의 형태 사용에 초서의 영향을 본다. 시는 라임 로얄,초서에 의해 대중화 일곱 줄 형태로 작성됩니다(그것은 여덟 줄,의사 발라드 형태로 모랄 파 빌리에 몇 연이 있다는 것을 주목해야하지만). 초서는 닭 의회를 포함한 그의 작품 중 몇 가지에서이 양식을 사용하고,특히 트로일 루스와 크리 세이드에서 사용합니다.

헨리슨은 초서의 영향을 받았지만,헨리슨 자신은 나중에 많은 시인들에게 영향을 미쳤으며,2009 년에는 모랄 파빌리스가 시무스 히니가 번역했다. 히니는 헨리슨의’수사학과 도적’에 대한 그의 감탄과 그의’세계의 경도와 불의에 대한 끊임없는 인식이 그의 아이러니,부드러운 마음,그리고 항상 준비된 유머 감각으로 완화되는 방법’에 대해 썼다.

원고

이 원고는 드문–그것은 헨 리슨 텍스트의 인쇄 판에서,1571 년에 죽은 후 거의 한 세기 복사되었습니다. 원고는 인쇄의 발명 후에 사람들이 원고를 만들기에 갔다 하는 방법을 보여 줍니다. 어떤면에서 이것은 우리가 전자 독자와 전통 책을 모두 사용하는 우리 자신의 문화와 유사합니다. 이 원고를 복사 한 사람은 우리가 장식에서 볼 수 있듯이 분명히 그 모양을 돌 보았습니다.

디지털화 된 원고의 이미지의 전체 집합을 볼 수 있습니다.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다.